Penggunaan minced oaths dalam bahasa inggris
| 16:15 |
 |
| MINCED OATHS |
Minced oaths yaitu sejenis euphemisms mengganti frasa yang kurang sopan dengan kata-kata yang mirip. Jadi penggunan minced oaths itu sebenarnya meplesetkan kata kasar dalam bahasa inggris seperti "freaking"(baca:panik), "effing"(baca:sialan) , "frigging" , "hell"(baca:neraka).
Misalkan kita suka mendengar kalimat
"HELL ➥ HECK""What the heck?" itu sebenarnya plesetan dari "What the hell?" itu digunakan untuk lebih halus, yang artinya "apa-apaan"
"DAMN ➥ DARN OR DANG""Ohh dang " pernah mendengar kalimat itu di film ? ya itu berarti "oh sial"
"SHIT ➥ SHOOT"Perubahan kata tersebut dimaksudkan agar tidak terlalu frontal karena shit tersebut memiliki banyak makna.
"SON OF BITCH ➥ SON OF GUN"Kata-kata tersebut keluar ketika ada seorang sedang marah tidak jauh pasti akan mengatakan hal itu, namun perubahan kata tersebut membuat agak tidak terkesan frontal.
Jadi kita sekarang sudah mengetahui apa itu minced oaths.Minced oaths sendiri sangat mirip dengan euphemism hanya dalam penggunaannya saja yang berbeda
Bagus sob. Tapi sayang cuma beberapa kata
ReplyDelete